Festa de Finalistas

Parabéns pela organização da Festa de Finalistas! Desejo que  possam concretizar os vossos sonhos, fazendo a melhores opções.

Agradeço, uma vez mais, todo o vosso empenho e dedicação ao longo destes três anos.

Certamente que o nosso trabalho nos enche de entusiasmo para prosseguirmos com outros projectos, sempre mais motivadores. Obrigado e até breve.

Um livro para o Dia da Mãe

Este ano pensei que poderíamos oferecer um livro às nossas mães.

Para isso sugiro que explorem esta ferramenta. Caso tenham dúvidas, deixem aqui um comentário.

Participem!

Entrem por aqui.

Dia Mundial do Livro

Celebra-se hoje o Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor. Uma data instituída pela UNESCO, que procura promover o livro.

Partilha os teus livros, as tuas histórias…

Dia da Terra

Dia Internacional do Livro Infantil

“Eu sou o mundo e o mundo sou eu,

porque, com o meu livro,

posso ser tudo o que quiser.

Palavras e imagens, verso e prosa

levam-me a lugares a um tempo próximos e distantes”.

Hani D. El-Masri

Tradução: José António Gomes

Dia Mundial da Poesia

Um desafio para dia Mundial da Poesia: cada um partilha um poema que goste muito…

Aprender a Crescer
Estudar é muito importante,
mas pode-se estudar de várias maneiras…
Muitas vezes estudar não é só aprender
O que vem nos livros.
Estudar não é só ler nos livros
que há nas escolas.
É também aprender a ser livres,
sem ideias tolas.
Ler um livro é muito importante,
às vezes, urgente,
mas os livros não são o bastante
para a gente ser gente.
É preciso aprender a escrever,
mas também a viver,
mas também a sonhar.
É preciso aprender a crescer, aprender a estudar.
Aprender a crescer quer dizer:
aprender a estudar, a conhecer os outros,
a ajudar os outros,
a viver com os outros.
E quem aprende a viver com os outros
aprende sempre a viver bem consigo próprio.
Não merecer um castigo é estudar.
Estar contente consigo é estudar.
Aprender a terra, aprender o trigo
e ter um amigo também é estudar.
Estudar também é repartir,
também é saber dar
o que a gente souber dividir
para multiplicar.
Estudar é escrever um ditado
Sem ninguém nos ditar;
e se um erro nos for apontado
é sabê-lo emendar.
É preciso, em vez de um tinteiro,
ter uma cabeça que saiba pensar,
pois, na escola da vida,
primeiro está saber estudar.
Contar todas as papoilas de um trigal
é a mais linda conta de somar
que se pode fazer.
Dizer apenas música,
quando se ouve um pássaro,
pode ser a mais bela redacção do mundo…
Estudar é muito
mas pensar é tudo!

J. C. Ary dos Santos

Semana da leitura

A Semana da Leitura está aí mesmo a chegar. Deixo-vos com este excerto de Daniel Sampaio a propósito dos efeitos da leitura no desenvolvimento das capacidades do cérebro.

«A investigação tem demonstrado a possibilidade de a leitura ampliar as capacidades do cérebro, criando diferentes perspectivas de interpretação da realidade e novas competências no manejo das emoções, contribuindo para a melhor compreensão da complexidade do mundo. Especialistas defendem que o que importa é que a criança leia, sobretudo textos que a mobilizem e não se afigurem desconexos em termos  de espaço e tempo, o que poderá levar ao abandono do livro. Por isso, o interesse de uma criança ou de um adolescente por qualquer tema deverá ser incentivado, porque estará a contribuir para o ganho de hábitos de leitura, que só se poderão consolidar nas idades jovens.
Costuma dizer-se que se pode ler um livro a uma criança desde muito cedo, na prática deve seguir-se o conselho de segurar a criança ao colo e com a mão disponível ler-lhe um episódio qualquer que o faça sonhar: não importa, a princípio, se é ou não um texto de muito valor literário».

Dia dos Namorados

Como tenho a certeza que o Dia dos Namorados é para todos vós uma data muito especial, pensei propor-vos uma actividade que fosse significativa, criativa e relacionada com a Língua Portuguesa. Porém, o tempo foi passando e, só agora mesmo, me ocorre uma actividade que será certamente motivadora.

Consiste, então, no seguinte: cada um vai seleccionar um poema, um parágrafo de um texto, cujo assunto tenha a ver com amor, amizade, partilha, sentimentos ou outro assunto que se enquadre neste campo semântico.

Claro que, se quiserem também podem apresentar textos da vossa autoria.

Aguardo com muita expectativa os vossos comentários.

[Como o Dia dos Namorados é já no próximo sábado, pelo que poderão apresentar os vossos trabalhos durante o fim-de-semana se assim o entenderem].

Dia Europeu da Internet Segura

Tu navegas em segurança… E os teus amigos?

Jornal de Letras

O Jornal de Letras oferece amanhã uma antologia de poesia lusófona com o título “LeYa Poemas” que virá com a milésima edição do Jornal de Letras.Os poemas são de autores vivos.

Entre eles, estão Nuno Júdice, Gastão Cruz, Maria Teresa Horta, António Ramos Rosa, Manuel Alegre, Pedro Tamen, Manuel Gusmão, Ana Marques Gastão, Pedro Mexia, Mia Couto, Guita Jr., Ondjaki, Paula Tavares, José Carlos de Vasconcelos e José Saramago, entre outros, num total de 28 autores.

O Jornal de Letras, Artes e Ideias é uma publicação quinzenal do grupo Impresa (Sic, Visão, Expresso), que chegou às bancas em 1978 e é desde então dirigido por José Carlos Vasconcelos.

Ciberdúvidas: doze anos

O Ciberdúvidas é um importante recurso ao serviço da língua portuguesa.

Com um arquivo de 30 mil respostas sobre a língua portuguesa e 2,5 milhões de visitas mensais, O Ciberdúvidas, espaço de promoção do português na Internet, completa amanhã doze anos.

A função deste espaço não se resume, contudo, a um consultório linguístico, incluindo outras cinco áreas de conteúdos: uma Antologia de textos de escritores lusófonos de todos os tempos que escreveram sobre a língua portuguesa; uma Montra de Livros da especialidade, englobando teses académicas da área da linguística e espaços de polémica e de debate, como, por exemplo a querela sobre o Acordo Ortográfico.

(in Público)

Ainda os Direitos Humanos

Declaração Universal dos Direitos Humanos

Comemora-se amanhã a  da Declaração Universal dos Direitos Humanos.

Recordo o art. 1.º

Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.

Agustina Bessa-Luís

Hoje é o aniversário de Agustina-Bessa Luís. Por considerar uma das maiores romancistas portuguesas, deixo um pequeno texto para assinalar esta data.

“Escrever é isto: comover para desconvocar a angústia e aligeirar o medo, que é sempre experimentado nos povos como uma infusão de laboratório, cada vez mais sofisticada. Eu penso que o escritor com maior sucesso (não de livraria, mas de indignação social profunda) é aquele que protege os homens do medo: por audácia, delírio, fantasia, piedade ou desfiguração. Mas porque a poética precisão de dum acto humano não corresponde totalmente à sua evidência. Ama-se a palavra, usa-se a escrita, despertam-se as coisas do silêncio em que foram criadas. Depois de tudo, escrever é um pouco corrigir a fortuna, que é cega, com um júbilo da Natureza, que é precavida”.

Agustina Bessa-Luís, in Contemplação Carinhosa da Angústia.

Dia Internacional da Música

Hoje é o dia da música! E como ninguém vive sem música, assistam a este concerto.

Fernando Pessoa

A antologia “Poesia de Fernando Pessoa para todos”, organizada por José António Gomes com ilustrações de António Modesto, visa “aproximar mais cedo os mais novos” do poeta da “Mensagem”.

Com a chancela da Porto Editora, esta antologia é editada no âmbito dos 120 anos do nascimento do escritor, reunindo cerca de 30 poemas seus.

Em declarações à Lusa, José António Gomes afirmou que esta antologia “visa aproximar mais cedo dos mais novos a poesia de Pessoa”.

“O próprio Pessoa escreveu alguns poemas às suas sobrinhas, um destinatário infantil, mas há outros poemas seus, simples e compreensíveis pelos mais novos, com uma estrutura lírico-dramático”, explicou José António Gomes.

O investigador salientou as ilustrações e o design de António Modesto, “marcados por um estilo que lembra aqui e ali as vanguardas históricas do princípio do século XX, o período de actividade de Pessoa”.

“Há referências a Amadeo de Souza-Cardoso e ao cubismo”, acrescentou.

A antologia inclui, entre outros, “Poema pial”, “Ó sino da minha aldeia”, “A fada das crianças” e “Liberdade”, num total de 27 poemas, na sua maioria de autoria de Fernando Pessoa, mas incluindo dois heterónimos.

De Ricardo Reis escolheu a ode “Para ser grande sê inteiro” e de Álvaro de Campos “Todas as cartas de amor são ridículas”.

Segundo José António Gomes, professor na Escola Superior de Educação do Porto, “Fernando Pessoa é dos poetas mais conhecidos e lidos”, mas pode-se ainda “aproximá-lo dos mais novos, logo na escola primária e no 2º ciclo”.

Ilustrador e o antologista estarão na próxima quinta-feira, 13 de Junho, dia do aniversário de Fernando Pessoa, na Feira do Livro de Lisboa, a cidade onde nasceu.

O livro integra a colecção “Oficina dos Sonhos”, um projecto da Porto Editora que visa “reunir clássicos da literatura infantil e juvenil, obras contemporâneas de grandes autores e ilustradores portugueses ou estrangeiros, e álbuns para os mais pequenos”, segundo fonte editorial.

(Fonte: Lusa)

Colaboração

A Ana Gomes sugeriu este poema:

Mesmo que a noite esteja escura,
Ou por isso,
Quero acender a minha estrela.

Mesmo que o mar esteja morto,
Ou por isso,
Quero enfunar a minha vela.

Mesmo que a vida esteja nua,
Ou por isso,
Quero vestir-lhe o meu poema.

Só porque tu existes,
Vale a pena!

O João Fernandes investigou:

O Dia da mãe era já festejado na Grécia Antiga e em Roma. Os romanos festejam o Dia da Mãe em honra a Cybele, a mãe dos seus deuses, enquanto os gregos o celebravam em honra de Rhea, mãe dos seus deuses e mulher de Cronos. Em Portugal, o Dia da Mãe era festejado a 8 de Dezembro, mas actualmente é comemorado no primeiro Domingo de Maio.

 

Um poema para o Dia da Mãe

Visita o nosso podcast e lá encontrarás o poema Sempre de Carlos Drummond de Andrade.

Sempre

Porque Deus permite
que as mães vão-se embora?
Mãe não tem limite,
é tempo sem hora,
luz que não apaga
quando sopra o vento
e chuva desaba,
veludo escondido
na pele enrugada,
água pura, ar puro,
puro pensamento.
Morrer acontece
com o que é breve e passa
sem deixar vestígio.
Mãe, na sua graça,
é eternidade.
Porque Deus se lembra
- mistério profundo -
de tirá-la um dia?
Fosse eu rei do Mundo,
baixava uma lei:
Mãe, não morre nunca,
mãe ficará sempre
junto do seu filho
e ele, velho embora,
será pequenino
feito grão de milho.

Carlos Drummond de Andrade, Antologia Poética.

A que sabe a liberdade

Na véspera do 25 de Abril, desafio-vos a que escrevam uma palavra, um poema,
um texto, sobre o “Sabor da Liberdade“.
Fica este poema do Manuel Alegre
para nos ajudar a pensar.

Trova do vento que passa

Pergunto ao vento que passa
notícias do meu país
e o vento cala a desgraça
o vento nada me diz.

Pergunto aos rios que levam
tanto sonho à flor das águas
e os rios não me sossegam
levam sonhos deixam mágoas.

Levam sonhos deixam mágoas
ai rios do meu país
minha pátria à flor das águas
para onde vais? Ninguém diz.

Se o verde trevo desfolhas
pede notícias e diz
ao trevo de quatro folhas
que morro por meu país.

Pergunto à gente que passa
por que vai de olhos no chão.
Silêncio -- é tudo o que tem
quem vive na servidão.

Vi florir os verdes ramos
direitos e ao céu voltados.
E a quem gosta de ter amos
vi sempre os ombros curvados.

E o vento não me diz nada
ninguém diz nada de novo.
Vi minha pátria pregada
nos braços em cruz do povo.

Vi minha pátria na margem
dos rios que vão pró mar
como quem ama a viagem
mas tem sempre de ficar.

Vi navios a partir
(minha pátria à flor das águas)
vi minha pátria florir
(verdes folhas verdes mágoas).

Há quem te queira ignorada
e fale pátria em teu nome.
Eu vi-te crucificada
nos braços negros da fome.

E o vento não me diz nada
só o silêncio persiste.
Vi minha pátria parada
à beira de um rio triste.

Ninguém diz nada de novo
se notícias vou pedindo
nas mãos vazias do povo
vi minha pátria florindo.

E a noite cresce por dentro
dos homens do meu país.
Peço notícias ao vento
e o vento nada me diz.

Quatro folhas tem o trevo
liberdade quatro sílabas.
Não sabem ler é verdade
aqueles pra quem eu escrevo.

Mas há sempre uma candeia
dentro da própria desgraça
há sempre alguém que semeia
canções no vento que passa.

Mesmo na noite mais triste
em tempo de sevidão
há sempre alguém que resiste
há sempre alguém que diz não.

                 Manuel Alegre

O dizem sobre o livro

Ler é uma maneira de (não) estar sozinho.
Altina Ramos

Ler é abraçar um amigo a um olhar de distância. Ler é estabelecer intimidade com o desconhecido, aproximando-nos da individualidade do outro. No reino da leitura, pois,a singularidade pontifica entre universos plurais.
Laura Narciso

Os livros são estrelas cintilantes que iluminam a minha vida.
Ana Margarida

Um livro é um amigo que nos leva para um mundo do qual não queremos o fim.
Ana Patrícia

A leitura do livro de um leitor torna-o mais sábio.
Ana Rita Duarte

O Livro é como um rapaz. Quando gostamos,
queremos mantê-lo ao pé de nós.
Ana Sá

Um livro é como uma viagem sem fim.
Um livro é um amigo sempre disponível.
Ana Veloso

Quando estou a ler um livro fujo do mundo,
parece que estou no paraíso.
André Costa

O Livro é a magia dos sonhos… é leve como o vento e forte como o mar…
Andreia Lopes

O livro é um enigma: cada palavra um segredo, cada frase um desafio e cada página uma aventura.
Andreia Santos

Os livros são a memória e os lábios libertam a magia dos nossos sonhos.
António Cunha

Ler é viajar. O livro é como uma noite a sonhar.
Carla Enes

Para estudar, precisamos deles.
Carlos Fernandes

Um livro é mais uma história que passa pelas nossas vidas!
Catarina Gomes

Ler é a forma mais económica de viajar.
Daniel Carvalho

O livro é aquele nosso amigo especial que nos faz sonhar, acreditar, lutar, é o amigo que nos faz pensar na vida e também aquele que nos ajuda a aperfeiçoar a escrita…
Daniel Fonseca

O livro é a fonte da vida, sem ele não podemos conhecer as várias letras do abcdário.
Daniel Silva

O livro é como a vida, ensina-nos a viver.
O livro é como uma flor, cada capítulo é uma pétala.
O livro é um amigo que nos conta uma história.
Daniela Costa

Livro é um amigo em quem podemos confiar.
Daniela Faria

O livro leva-nos ao sonho, à paixão, a encontrar amigos muito especiais…o livro é o infinito. Diana Barros

Ler é viajar num mundo novo e de fantasia!
Diana Cachada

Os livros são os meus amigos que nunca me abandonam.
Diana Manuela Sá

Não creio que possa haver nem exista leitura mais entretida, mais encantadora, que a dos livros de Hume, do ponto de vista estritamente psicológico.
Fábio Cristiano Silva

Ler é uma força, uma força que nunca pára, uma força que está solta… Ler é ser livre!
Flávia Dias

O livro não é obrigatório ler, mas também não é proibido ler em excesso, porque ler é que é a base de tudo.
Gabriel Vilas Boas

O livro é como um amigo: nunca me quero separar dele.
Hélder Fernandes

Quem não lê não pensa, e quem não pensa será para sempre um servo.
Hélder Quintas

Um livro é uma vida, são todas as vidas: é o amor e o ódio, é a vida e a morte.
Helder Leal

Levando-nos através das terras da fantasia e imaginação, o livro é um caminho para a sabedoria
Helena Costa

O livro é muito importante, porque só no livro descobrimos coisas novas.
Hugo Miranda

Um livro deve-se ler como se o leitor fizesse parte da peça.
Igor Daniel

O livro é um poço de magia e de aventura que só o leitor pode descobrir.
Isabel Dias

O livro é como um coração – tem tudo lá dentro.
Isabel Sá

O silêncio de estar com um livro assusta.
Ivan Gomes

Para ler não é necessário ser Livre.
Ivone Sá

O livro é um mundo de emoções que nos faz ilusões.
João Costa

Livro é aquele que nos ajuda a enriquecer o nosso vocabulário, aquele que nos melhora a imaginação e que nos proporciona uma melhor qualidade de escrita…
João Fernandes

Com essas histórias maravilhosas
E verdadeiramente espantosas,
Linhas engraçadas,
Com algumas palhaçadas,
Uns mais alegres,
Outros mais tristes,
Os livros são todos fascinantes!
João Gonçalves

As páginas de um livro são como as folhas de uma árvore que voam para dentro da minha alma.
João Pedro Gonçalves

O livro é a poção mágica para viver.
Joel Miranda

O livro é um sonho de palavras muito bom de ler.
Joel Oliveira

Lemos para saber mais; lemos para encontrar a felicidade.
Jorge Barros

Os livros são a paixão que explodem ao lermos no nosso pensamento.
Luís Veloso

Ler é como o amor.
O livro é como uma paixão.
José Gomes.

O livro é algo fantástico com muitos “quês” e “porquês” que explicam quase tudo na vida.
Lucie Pereira

O livro é a inspiração de viver.
Marta Alves

Os livros são essenciais: fazem-nos voar e pensar, fazem-nos crescer até onde quisermos.
Miguel Lima

Nos livros estão todos os professores, todos os pais, todos os amigos…
Noémia Matos

O livro é uma tempestade que nos leva na corrente…
Nuno Neiva

Livros lidos, desejos recolhidos.
Octávio Rodrigues

O livro é uma forma de aprendizagem.
Patrícia Clemente

O mundo é um livro! Quem não lê não faz parte do mundo…
Paula Machado

Os livros são importantes,
aprendemos muito com eles.
Pedro Freitas

Há quem lhes chame inóspitos e monótonos, mas com eles voamos pela fantasia e viajamos como quem salta de terra em terra à procura da felicidade
Pedro Ribeiro

O Livro é muito importante, porque nos ensina tudo o que queremos ser.
Pedro Santos

LER É ESCREVER.
ESCREVER É APRENDER,
Aprender é viver
Rafael Miranda

O livro é uma lição de vida.
O livro é uma caixa de surpresas.
O livro é como um bilhete de viagem; o leitor é um viajante; a leitura é uma mala de viagem.
Ricardo Filipe

Ler é como uma estrela que nos orienta.
Ricardo Rodrigues

O livro é um amigo que nunca nos vira as costas e está sempre lá para ouvir as nossas palavras.
Ricardo Sá

O Livro dá-nos felicidade e fantasia.
Rui Batista

O livro é o coração e razão que nos levam à descoberta do amor.
Rui Gomes

Ontem fui à China, passei pela Índia no meu livro.
Rui Gonçalves

O livro leva-nos a viajar pelo mundo da fantasia.
Rute Rego

Ler é viajar… e o livro é o amigo que nunca nos abandona.
Sandra Cardoso

Ler um livro é como fazer uma viagem e visitar novos mundos.
Sandra Gonçalves

A leitura é como uma caminhada.
Sara Branco

Se queres um amigo sem igual, compra um livro.
Sara Portela

Ler é dar asas à imaginação, voar por cima da verdade e parar num mundo de fantasia.
Sofia Vale

O livro é uma fonte de inspiração.
Tânia Sá

Um livro deve ser estimado.
Tiago Lima

Com o livro aprendemos e distraímo-nos.
Vânia Vilas Boas

Livro de contos
Livros policiais
Há tantos géneros e feitios
Mas todos são especiais
Vítor Gomes

Dia Mundial do Livro – dez dias, dez livros.

No dia 23 de Abril comemora-se o dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor.
O Departamento de Línguas, a Biblioteca da EBI e o BookcrossingEBi querem tornar esta data num acontecimento memorável. Por isso, até lá escolheremos um livro por dia.
Solicita-se a todos os membros da nossa comunidade que apresentem sugestões de livros, dirigindo-se pessoalmente à Biblioteca ou através da página do BookcrossingEbi .
Hoje, dia 14 de Abril sugerimos “O Meu Primeiro Livro de Poesia”, de Alice Vieira, publicado pelas edições Dom Quixote.
Visita a Biblioteca e descobre este livro fascinante.

Antes de Começar, Almada Negreiros

No Dia Mundial do Teatro deixo-vos o texto integral e
também uma versão áudio de “Antes de Começar” de Almada Negreiros.
Esta peça será analisada já no início do terceiro período.

Amanhã, dia 28 de Março, podem assistir à peça “Tristão e Alegrão” encenada pela Capoeira, Companhia de Teatro de Barcelos, às 10:30 na Biblioteca Municipal de Barcelos.

Dia Internacional da Poesia

Gostaria de comemorar convosco o dia mundial da poesia com a partilha de um poema. Almocei a pensar na difícil tarefa de escolher um, um só poema… E só agora consegui! Já há muito que não lia Ruy Belo e, por isso, foi uma forma de o recordar e celebrar assim toda a poesia através deste poema.

Escolham também um poema e coloquem durante a próxima semana nos vossos blogues.

E tudo era possível

Na minha juventude antes de ter saído
da casa de meus pais disposto a viajar
eu conhecia já o rebentar do mar
das páginas dos livros que já tinha lido

Chegava o mês de maio era tudo florido
o rolo das manhãs punha-se a circular
e era só ouvir o sonhador falar
da vida como se ela houvesse acontecido

E tudo se passava numa outra vida
e havia para as coisas sempre uma saída
Quando foi isso? Eu próprio não o sei dizer

Só sei que tinha o poder duma criança
entre as coisas e mim havia vizinhança
e tudo era possível era só querer

Ruy Belo

Tragam um livro…

Na próxima aula, e como forma de celebrarmos a semana do livro, tragam o livro que estão a ler. Quem não tiver, passa na biblioteca e requisita um.

Passem a palavra!

Não se esqueçam de participar no Concurso de Leitura no bookcrossingEBi. Hoje é sobre Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carrol.

História de S. Valentim

A comemoração de 14 de Fevereiro, dia de S. Valentim, como dia dos Namorados, tem várias explicações possíveis – umas de tradição cristã, outras de tradição romana, pagã.

A Igreja Católica reconhece três santos com o nome Valentim, mas o santo dos namorados parece ter vivido no século III da nossa era, numa cidade do Império Romano chamada Terni, tendo morrido como mártir em 270. Em 496, o Papa Gelásio reservou o dia 14 de Fevereiro ao culto de S. Valentim.

Valentim era um sacerdote cristão contemporâneo do imperador Cláudio II.
Cláudio queria constituir um exército romano grande e forte; não conseguindo levar muitos romanos a alistarem-se, acreditou que tal sucedia porque os homens não se dispunham a abandonar as suas mulheres e famílias para partirem para a guerra.

Para contrariar esta situação, o imperador decretou que fossem proibidos todos os casamentos e noivados.

Valentim ter-se-á revoltado contra a ordem imperial e, ajudado por S. Mário, terá casado muitos pares em segredo. Quando foi descoberto, foi preso, torturado e decapitado a 14 de Fevereiro.

A lenda tem ainda algumas variantes que acrescentam pormenores a esta história.
Segundo uma delas, enquanto estava na prisão Valentim era visitado pela filha do seu guarda, com quem mantinha longas conversas e de quem se tornou amigo.
No dia da sua morte, ter-lhe-á deixado um bilhete dizendo «Do teu Valentim».

Quanto à tradição pagã, pode fundir-se com a história do mártir cristão: na Roma Antiga, celebrava-se a 15 de Fevereiro (que, no calendário romano, coincidia aproximadamente com o início da Primavera) um festival, os Lupercalia.
Na véspera desse dia, eram colocados em recipientes pedaços de papel com o nome das raparigas romanas.
Cada rapaz retirava um nome, e essa rapariga seria a sua «namorada» durante o festival (ou, eventualmente, durante o ano que se seguia).

Há também quem defenda que o costume de enviar mensagens amorosas neste dia não tem qualquer ligação com o santo, datando da Idade Média, quando se cria que o dia 14 de Fevereiro assinalava o princípio da época de acasalamento das aves.

Com os tempos, o dia 14 de Fevereiro ficou marcado como a data de troca de mensagens amorosas entre namorados, sobretudo em Inglaterra e na França – e, mais tarde, nos Estados Unidos.
Neste último país, onde a tradição está mais institucionalizada, os cartões de S. Valentim já eram comercializadas no início do século XIX.
Actualmente, o dia de S. Valentim é comemorado em cada vez mais países do mundo como um pretexto para os casais de namorados trocarem presentes.

(in sapo)